自作の短編を翻訳する「くしゃみ 噴嚏」

くしゃみをしたら、鼻の穴から、小さい猫がとびだした。

打一个喷嚏，从鼻孔里，出来一只小猫咪。

毛足の長い猫だった。

猫咪，体毛生的很长的情形。

猫は私を見て、あくびをひとつして消えた。

猫咪看一看我，打哈欠一次，就消失了。

以来、花粉症には縁がない。

从来，我的花粉过敏都治好了。

持って行ったのよ、と妻が言った。

妻子说；它带走您的过敏。

妻はたいそうな、猫好きである。

妻子很喜欢猫咪。