魚をセットアップする | aim 的部落格

aim 的部落格

基本、台北暮らし。

時々、中国シンセン・香港出張。

中国シンセンで鉄板焼のお店に行きました。


メニューに載ってた日本語訳。
さて、みなさんは何個わかりますか?


ヒントとして英語訳も書いておきますねグッド!



1日本の塩水につけられた野菜(Japanese brined vegetable)

2フィリピン(Chinese Chives)

3鍋の子犬の面(Assorted Hotpor Soba)

4魚をセットアップする(Sets up the fish)

5ブタをウーを掘るために爆発する(Explodes the pig to dig up Wu Dongmian)

6つばめは魚に背部容積を取る(Swallows takes the fish back volume)








【答え】


1



2



3



4



5



6