[れふぁん] 楽しくやってるんでしょ おんりうぉん? 会いたいですね 【訳】 | Ai Larry

Ai Larry

BIGSTAR メインボーカル レファン (@Larry920215)



こんにちは おんりうぉんの皆さん
BIGSTARのメインボーカル レファンです

ひとまず走って 活動を終えたのがすぐに数日前のようだけど
秋がきて... また、いつのまにか冬が感じられる天気です。
(皆風邪ひかないように暖かい服を着て通うんでしょ??ㅎㅎ 必ず暖かく着て下さい♡)

事実この文はこの前 慶州ドリームコンサートの時から本当に上げたかったが
理由を上げるなら... ㅎㅎㅎ スケジュールのためにとても忙しくて考える余裕もなくて今になって上げます。

'ひとまず走って'という曲で熱心に前だけ見て走ってきながら
私たちのおんりうぉんたち皆とても お疲れ様 ありがとう と言いたかったです。

熱い天気にも公開放送にきたファンの方々一人一人から
TVだけでも*本番死守し音楽放送する時間にTVの前に座って見てくれたファンの方々まで
そうでなくても単純に私たちの音楽を聞いてくれたすべての方一人一人に
とてもありがとう。

なぜかわからないがドリームコンサートをする日. ひときわその日に限って
ファンの皆さん. また、私達のファンではないがコンサートを楽しみにきて下さったすべての観客の方々の拍手と歓呼の中でとても楽しく舞台をして幸福を感じるその瞬間までもおんりうぉん、すぐにあなた方が思い出していた私でした。

時間がしばらく流れたがその日の手にあまるということが今日この時間もう一度私をさらって行って
この感情、この気持ち,この感謝することを忘れたくなくてこのように文上げます。


言葉が長くなったよ...ㅎㅎ
結局一言です。 おんりうぉん愛してます
残りの2013年度良い記憶で一緒に満たしていきましょう。それではこれくらいにして。




2013.11.12 To 온리원 From래환

意訳のため間違っているところもあるかと思いますが…ㅠㅠ