【レッスンレポート】英語deおべんとう | 【大阪八尾】こそだてえいご♪HAPPY MOMMY♪

【大阪八尾】こそだてえいご♪HAPPY MOMMY♪

子育てに英語をプラスして毎日をもっとENJOY&HAPPYに!

大阪八尾を中心に、こそだてえいごレッスンを開催している
♪HAPPY MOMMY♪です。

**************************

こんにちはHAPPY MOMMYのAKIです

今日は、久宝寺教室でこそだてえいごレッスンでした。

初参加のひと組さまを含め、
3組の皆さまが参加してくださいました~


「秋」といえば間違いなく「食欲の秋」と答える
そんな私の独断で
今日のテーマは「Let's eat!」


ちなみに日本語の「いただきます」「ごちそうさま」
に相当する表現は、英語には無いのです


それで、食べ始めるときにいう表現は
「Let's eat!」などと訳して言っていますが。


日本語には、日本語にしかない
奥ゆかしい、素晴らしい表現がありますよね。


私は、「日本人らしさ」をきちんと身につけた大人に
育ってもらいたいと思って子育てしています。


英語は、話せるようになってもらいたいけれど
それは、欧米人のようになってほしいのとは訳が違います。


日本人として誇りを持って、堂々と世界の人達と
コミュニケーションを取れる人になってほしい、と思います。


さて、今日のレッスンでは、
お弁当に入っているおかずを英語で言うと??
の豆知識もお母さんたちと学びました



お弁当もまた、日本の素晴らしい文化の一つですね。


おにぎり rice ball
だし巻きたまご Japanese rolled omelete

(これはひとつの表現で、色々言い方があります)


では、エビフライは?


気になった方は、一度インターネットや辞書などで
調べてみてくださいね

(この一見面倒な作業も、学びのひとつですよ


今日初めて参加してくださったSくん(7ヶ月)&Yさん、
かわいい笑顔を見せてくれたMちゃん(9ヶ月)&Aさん、
ベテランの貫禄3歳のSくん&Aさん

ご参加ありがとうございましたー



**************************

↓ 詳しくは下記アイコンをクリック! ↓