日本には無言の圧力、無言の言葉、言外の言と言う言葉があります。心理学では身体言語と表現しますが、これを察して行動に移すことが「察しの良い奴だ」と認めてもらえます。それができない人はバカ、間抜けの人間と評価されてしまいます。合気道の稽古は無言で行われます、無意識のうちにお互いが「察し」の稽古をすることになります。お互いが楽しい稽古をするためには察しが大切なのは理解できますが、受けが気を使いすぎると武道から舞踏になってしまいますので難しいところです。ぶとうでは踊りです。日本人には言外の言、空気を読む等はっきり言わない傾向がありますが、イエスとノウの世界では「言葉が足りない」変人となります。無言の言葉は日本人特有なのかも知れません。