私の大好きなアーティスト
MJ （マイケルジャクソン）
MJ （マイケルジャクソン）いつ聞いても 素敵で 心に響きます・・・
Gotta make a change, For once in my life,
変化を起こそうと思うんだ
人生で一度きりの
It's gonna feel real good,
きっと気分がいいはずさ
Gonna make a difference, Gonna make it right.
変えるんだ正しい方へ
As I turned up the collar on,
My favorite winter coat,
This wind is blowin' my mind,
お気に入りのコートの襟を立てたって、この風は僕の心へ吹き込んでくる
I see the kids in the street, With not enough to eat,
Who am I to be blind,
Pretending not to see their needs.
路上には十分に食事もできない子供がいるのに
目を背けている僕は何様なんだ
彼らが必要とするものに気づかないふりなんかして
A summer's disregard,
A broken bottle top,
And a one man's soul,
夏の無関心
壊れたビンのふた
そして一人の男の魂が
They follow each other,
On the wind ya' know,
'Cause they got nowhere to go,
That's why I want you to know.
風に乗って彷徨っている
どれも行き場がないから
だから君に分かってほしいんだ
I'm starting with the man in the mirror,
I'm asking him to change his ways,
And no message could have been any clearer,
鏡に映る目の前の男から始めてみるよ
生き方を変えるように説得するんだ
こんなに分かりやすいメッセージは今までなかっただろ
If you wanna make the world a better place,
Take a look at yourself and then make a change,
世界をもっといい場所にしたいなら
自分自身に目を向けて変化を起こすんだ
自分の力で立ち上がり 変化を起こそう
Smile&Happy
愛
感謝 Hiromi