私はこどもの頃、自分の住んでいる相浜には
方言はない
標準語だと思っていました。
ところが高校を卒業して相浜を離れて初めて「なまり」が
あることを知りました![]()
①「やっけだのー」・・・なんとなくわかりますよね。
・・・世話をかけますねぇ、手間をかける事とか。
例:「こちらの用紙に記入お願いします」
「ねぇちゃん、わかんねぇなぁ」
「では、一緒に書きましょうか」
「ねぇちゃん、やっけだの~」
②「わん」・・・犬のことではありません。
・・・あなた、君など。
例:「○○いるか~?」
「今いません。」
「じゃぁ、わんでもいいや」
「・・・」
などなど完全に方言ですよね![]()
相浜の近くに「平砂浦(へいさうら)」と言う海岸線?があります。
相浜の人は「へいさうら」と言わず「ひいだぐら」と言う。
今更ですが完全に標準語ではないのは確かです・・・![]()
