Hey, I'm afraid to ask you for I want to know so much...

(ねぇいつもあなたに聞きたくって聞けない事がいくつかあるの...)

But, if I ofen my heart, I feel that wouid be the end

(でも...なんか...聞いたらそこで全てが

終ってしまいそうな気がして...)

And there is only one thing...

(ただ一つだけ...)

Still, I will love you more.

(それでも愛しています)

 

愛しています I LOVE YOU

 

今日のあなたは少し優しく感じました

出会った日を憶えていてくれました

 

もうすぐこの赤い日記帳も二冊目を

買いに行かなきゃいけない(けど)迷っています

 

他にスキな女性でも出来たのですか

日記には書けるのに聞けません

 

愛がいつまでも燃えるように

赤い日記帳を買ったけれど

愛は燃えるから消えるのですか

教えてくださいねぇねぇあなた

 

今日のあなたもなぜか優しく感じました

なのにどこか寂しい瞳をしていました

 

もうすぐ誕生日だけど会いたくないと

わたしが言い出したらどうしますか

 

愛にいつまでも赤い糸を

結んでくのは難しいですね

愛が燃え尽きたその次には

わたしはどんな日記帳を

(選べばいいの...)

 

愛がいつまでも燃えるように

赤い日記帳を買ったけれど

愛は燃えるから消えるのですか

教えてくださいねぇねぇあなた

 

 

(あか組4

  「赤い日記帳」より)