1ヶ月ほど前にジョージのマイナンバーカード更新手続きのお知らせが届きました。
小学5年生の時に作ったので、もう更新です。
子供の有効期限は5年なのです。
5年前はまだ子供のあどけなさが残っていますね。
更新なんですがスマホ一つで簡単に手続き出来ます。ただ取りには行かないといけないんですけどね。
「この頃は現実の私とみんなの思う私の差ってなかったのに、こっちに来てからみんな妄想が激しすぎるんよね。ほんま疲れるわー」
とジョージ。
外では基本的にこちらの言葉をはなすので
途端に女の子らしい言葉遣いになるんですよ。
関東弁→神戸弁ならば全くそんな事ないどころか優しい感じになるのに、ジョージの場合キツすぎて…。小学校時代の環境だから仕方ないですよねー。
兵庫県でも神戸の真ん中辺りは、女子は語尾に ね をつけるのに、少し離れると な を使うんですよね。尼崎の女の子でも半数以上は ね をつける感触なのに
ジョージは な を使います。
私は父が生粋の神戸っ子なので、言葉遣いが汚過ぎる!と小さい時にかなり矯正されましたので、神戸弁とドギツイ関西弁を使い分けれます。
人を見て判断(笑)
しかし、ジョージの喋る関西弁はですね、
親子喧嘩でヒートアップした時なんかは
もう完全にアレですよ。
ギャップが大き過ぎる(笑)
ただこちらに合わせて話してるだけで、言ってる事の意味は一緒なのにこの感じ方の差!
「ジョージさん、家族で喧嘩する時、怒る時も常にこちらの言葉で話した方がいいよ。損するよ。」
と言うと「ブヒブヒブヒブヒー!」って怒ってました。本当キツイ言い方、汚いと言い方って本当相手にも自分にもいい事なんて1つ以外何にもないのに!
分かってて、私も使いますけど(笑)
よく関東の人が関西弁話者を893みたいとか言ってらっしゃいますけど、久しぶりに大阪の方と話すと私も驚きました(笑)
暫く聞いてないと違和感半端ない。
ドスが効いてて普通に話されてるのに迫力満点ですね。
ちょっとだけ🤏気持ちが分かった23年春。