55. 2回目の韓国舞踊教室が無事終わりました！

今日もAICCの舞踊教室を探してくださった皆様に心から感謝申し上げます。

오늘도 AICC 무용교실을 찾아 주신 여러분께 진심으로 감사의 말씀 드립니다. 

授業開始前の簡単な自己紹介で一緒に踊る仲間たちと少しは近くなった気分です。

수업 시작 전의 간단한 자기 소개로 함께 배우는 동료들과 조금은 더 가까워진 기분입니다.

先生の掛け声に合わせて、基本動作を学んでみましょう。
선생님의 구령에 따라 기본 동작을 배워 봅니다.

ハナ～ドゥル～セッ～
하나 ~ 둘 셋

ドゥル～ドゥル～セッ～ 
둘 둘 셋

少し早い3拍子のミルリョンアリランに合わせて踊りました。
조금은 빠른 3박자의 밀양 아리랑에 맞춰 춤을 추었습니다.

（韓国伝統音楽では、これをセマチ長短と言います。）
(한국 전통 음악에서는 이것을 세마치 장단이라고 해요.)

次のレッスンは2月16日です。 
다음 수업은 2월 16일입니다. ^^

 4月15,16日にグォンジョムミ先生が出演する韓国舞踊、音楽の演奏が行われます。
興味がある方はぜひ見って下さい。