近所の商店街の一角に、「千葉国際学院」 の看板を見てはいたが
まさか日本語学校だったとは!
友人に日本語交流のボランティアを頼まれたことで、初めて知ることになった。
左より ベトナム出身のトムさん・YOKOちゃん・ネパール出身のイソリーさん
左手前 ベトナム出身のハーさん と クォン君
後ろは一緒に写ってくれておどける友人
アジア各国から来日し、日本語勉強中の若者たちと、
①自己紹介 ②ゲーム ③私の大切な人 のテーマで話をする。
日本料理を覚えて、将来はレストランを開きたいというハーさんと、
ほとんど会話ができない恥ずかしがりやのクォン君とグループになり
日本語での話が始まった。
ハーさんはひらがなが書けるし、上手に話が進んだが、
漢字が読めないので、意味が分からないのがもどかしいと言う。
クォン君は、練習したのか自己紹介は何とか出来たが、
彼女にに通訳されながら進んでいった。
将来のことはまだよく分からない、今はすし屋での皿洗いをしているとのこと
勉強が出来るのに、少しも日本語の勉強しないの!と、彼女が話してくれた。
③の大切な人
ハーさんはお母さん・やさしくて親切、お料理上手だそうだ。
話しているうちに、思い出して涙ぐんだ。
母親の私はグッときてしまった。
クォン君はお父さん・説明は言えなかったが、大好きなお父さんの様だ
英語を熱心に勉強しない私が、言えるのは
がんばれ~とエールを送るだけ!