高速バスのバス停で。
たまたま八重洲口のバス停留所で我々の前に並んでいたデカいスーツケース2つの若いカップルさん。会話が何となく聞き覚えがある言葉。
すると違うバスの運転手さんが『空港に行きますか?』と聞いてきた時に、彼女さんはコンビニに行っていて彼氏さんしかおらず日本語がわからないのが判明。私が英語で通訳しました。
で、彼女さんが戻って来て…私が話してくれたとかなんとか…を『廣東語』で話していたのでw(゚o゚)w
Where did you come from ? 香港?
と、聞いたらビンゴ!(^o^)
香港からのカップルさんでした。
バス車中では香港の昔の俳優やら好きな俳優や歌手の話やらして(^_^)
毎年夏休みになると日本に遊び&ショッピングに来るらしく。日本に友達は居ないというからメールアドレス&電話番号教えました(笑)
次回は連絡くれたら飯おごるZーーっ(^o^)!とね。
久しぶりに英語と廣東語、喋りましたわ(笑)
出逢いってーのは不思議ですな。本当はこのバスの1本前のバスに乗る予定を立てていたのですが、お腹空いたからご飯食べてから行こうってことになったんですわ。だからやっぱしなんかあるんだよなぁ~。
縁は異なもの、味なもの
たまたま八重洲口のバス停留所で我々の前に並んでいたデカいスーツケース2つの若いカップルさん。会話が何となく聞き覚えがある言葉。
すると違うバスの運転手さんが『空港に行きますか?』と聞いてきた時に、彼女さんはコンビニに行っていて彼氏さんしかおらず日本語がわからないのが判明。私が英語で通訳しました。
で、彼女さんが戻って来て…私が話してくれたとかなんとか…を『廣東語』で話していたのでw(゚o゚)w
Where did you come from ? 香港?
と、聞いたらビンゴ!(^o^)
香港からのカップルさんでした。
バス車中では香港の昔の俳優やら好きな俳優や歌手の話やらして(^_^)
毎年夏休みになると日本に遊び&ショッピングに来るらしく。日本に友達は居ないというからメールアドレス&電話番号教えました(笑)
次回は連絡くれたら飯おごるZーーっ(^o^)!とね。
久しぶりに英語と廣東語、喋りましたわ(笑)
出逢いってーのは不思議ですな。本当はこのバスの1本前のバスに乗る予定を立てていたのですが、お腹空いたからご飯食べてから行こうってことになったんですわ。だからやっぱしなんかあるんだよなぁ~。
縁は異なもの、味なもの