［ウチ差し置いて、先行くんけ！！］
(私を差し置いて先に行くのかぃ！！)
［しゃーなぃ…堪忍しちゃら～］
(仕方がない…堪忍してやろう)
勝が死ぬまで肌身離さず持っていた家族写真。糸子がずーっと捨てられずにいた勝と浮気相手との写真。
勝は最後には家族を思っていたのだとわかり、浮気相手との写真を火鉢で燃やした糸子。
全然違うんですが、ワタクシ事なのですが…ウチの旦那さんが現場でキレたり仲間にキレた時によく、自分の財布に入れてある…入籍する数日前に私の誕生日の時に母さんと３人で誕生日祝いに写した写真を取り出しては怒りを鎮めて我慢しているんだ…という話をしてくれたのを思い出して号泣(笑)