［おおごとなんかも知れへんわ］
(大変なことになっているのかも知れないわ)
［奈津、なんかゆーちゃぁった？］
(奈津、なんか言っていた？)
［エ(エ)んちゃうけ］
(イイんじゃないの)
［ごっつ張り合ぉーとるやんけ！］
(とても(⇒めちゃくちゃ)張り合ってるじゃないか！)
［オレけ？！］
(オレか？！)
［こんなけ？！］
(これだけ？！)
［回転焼、買(こ)ぉて来てん♪］
(大判焼(⇒今川焼)、買って来たの♪)
［寄らしてもーたんやしィ～］
(寄らせて貰ったんだけどね～)
［お前、どんなけアホなんじゃ！！］
(お前、どれだけバカなんだ！！)
奈津のお父ちゃんの具合はわからんし、糸子のお父ちゃんは泣いちゃうし(苦笑)
でもお客さんが嬉しくて泣いた時には、ワタクシもらい泣き(>_<)