[待っといちゃらぁ~]
(待っててやるよ⇒待っていてあげるよ)
[へ こんなもんけ?ちゅーくらいじょ!]
(え?こんなもんなの?っていう感じだよ!)
[行っちょいでー!]
(行っておいでー!)
[住んでんけ?]
(住んでるの?)
[居てたんけ?]
(居たの?)
[聞きたいことがあんやし~]
(聞きたいことがあるんだけれど~)
[そんなけ?!]
(それだけ?!)
[あんたからゆぃ~よ!]
(あなたから言いなさいよ!)
[着り!]
(着なさい!)
[はよ進まぁ~!]
(はやく進むんだよ~!)
[エエて!]
(イイって!)
※たいてい大阪弁だと『エエって!』みたいな感じだけれどウチの旦那さんもそうですが小さい【っ】が無いです(笑)『もうエエて!』が口癖ですから(笑)
やっぱり男衆が話す岸和田弁は「らりるれろ」がクルクルっとなってキツイ(笑)=だからイイ!(^o^)
(待っててやるよ⇒待っていてあげるよ)
[へ こんなもんけ?ちゅーくらいじょ!]
(え?こんなもんなの?っていう感じだよ!)
[行っちょいでー!]
(行っておいでー!)
[住んでんけ?]
(住んでるの?)
[居てたんけ?]
(居たの?)
[聞きたいことがあんやし~]
(聞きたいことがあるんだけれど~)
[そんなけ?!]
(それだけ?!)
[あんたからゆぃ~よ!]
(あなたから言いなさいよ!)
[着り!]
(着なさい!)
[はよ進まぁ~!]
(はやく進むんだよ~!)
[エエて!]
(イイって!)
※たいてい大阪弁だと『エエって!』みたいな感じだけれどウチの旦那さんもそうですが小さい【っ】が無いです(笑)『もうエエて!』が口癖ですから(笑)
やっぱり男衆が話す岸和田弁は「らりるれろ」がクルクルっとなってキツイ(笑)=だからイイ!(^o^)