チバイ村の小さな公園

チバイ村で小さな公園を見つけた。
無邪気に遊ぶ子供たち。

シーソーをよく見るとクッションになるタイヤがあるべき部分に石が積んであった。何故？痛そうな顔をしながらも楽しげに遊ぶ子供たち。



彼らは私が写真を撮っていることに気が付くと駆け寄ってきて「もっと撮って！」とせがんできた。そして撮るたびに「見せて見せて」とカメラの液晶に群がり、きゃっきゃとはしゃぐ。彼らの一人が自慢げに虫眼鏡を持ち出し、太陽光でペットボトルを燃やしてみせてくれた。懐かしい遊び！「私も子供の頃やったよ。」と伝えたかったけど上手く伝えられなかった。

瞳が綺麗な美少女を発見。撮った写真を見せてあげると嬉しそうに笑ってくれた。
In Chivay village,There were small park.
I played with kids for a spell.
They were so friendly.