マチュピチュ行き列車の予約/to M.Picchu

南米旅行のメインであるマチュピチュ遺跡へはペルーのクスコから列車で行くことになる。
予定通りにいけば7月の下旬に入国する予定だ。ペルーの独立記念日が近い関係で観光地がとても混雑を予想されることと、列車チケットを当日買おうとすると朝の5時頃から並ばなければならないということを知った私は予約を済ませてから出国することにした。
PERURAILという鉄道会社のHPから切符の予約ができる。
驚いたことにこのPERURAILのHPには日本語のページも用意されていた。それだけ多くの日本人が訪れているということなのだろう。予約のページは英語だが、きちんと予約の仕方のマニュアルページも日本語で用意されていた。ただ残念なことにエラーメッセージはスペイン語のみだった。こういう所こそ日本語だとありがたいのだが仕方がないか。
辞書を片手になんとか予約完了。
クレジット決済を済ませ、後は事務所に予約番号を見せれば切符と交換してくれるという仕組みだ。
予想通りというかそれ以上にマチュピチュ行きの列車はすでに予約がいっぱいだった。予定していた日程より数日遅い列車が予約できた。復路の関係で1泊2日で行くつもりが2泊3日になってしまったが良しとしよう。現地の旅行会社に手配を頼むこともできるが今はインターネットで本当に色々なチケットの手配が自分で出来てしまう。自分で手配するのは言葉の問題もあって少し大変だけど1歩ずつ旅行に近づいている感じがして結構嬉しいものだ。
PERURAILのHP↓
http://www.orient-express.com/web/tper/tper_a2a_home.jsp

M.Picchu is so popular for sightseeing in Peru.
We will get to the M.Picchu by train from Cusco.
I know that the train is always congested and sometimes booking is full.
So I desided to make a reservation before I leave Japan.
The reservation of the train was not so difficult.
I was surprised at there was a Japanese page !!
It was so easy for me.
I got the number of the reservation,I will be able to change to the train ticket at the stasion in Peru.
I will go to M.Picchu 03/Aug/2008.