長い一週間でした
教えるというのは
責任が伴うので
疲れます
でも、
今回の新人ちゃんは
教え甲斐がある
今日も一生懸命
教えられたことに対し
それをこなそうとする
姿がとても健気で
外科医からも
お褒めの言葉を頂いて
嬉しそうに
帰宅していく彼女が
かわいいなと思いました。
まだまだこれからですが
良いオペ室ナースに
なって欲しいなと
願うばかりです
仕事の後の
コーヒーも美味しい
では、本日は
英会話のお題です
好き嫌いを気持ちの強さで表現してみよう
英語を学んでいる最中
いつも悩まされたのが
程度を表現する時ですね
例えば
時々、たまに、頻繁
Sometimes, occationally, often
どれを使えば自分の
表現したい
頻度
を正確に
英語で言えるか。
他にも、どれを使えば
誤解なく
気持ちの強さ
を伝えられるかも、
結構悩みました。
英語何故にこんなにむずい
今日は
好き嫌いの
気持ちの度合いを
勉強していきましょう。
大嫌い。嫌悪感バリバリ
I hate people who lie.
嘘をつく人ってサイテー。
I can’t stand drunks.
酔っぱらいには耐えられんわ
I really don't like carrots.
にんじん無理。マジ嫌い。
I loathe
the smell of banana.
バナナの匂いがマジあかん
ｵｴｯ
Racism is unacceptable!!
人種差別はありえへん
嫌い、苦手
I don't like being in ques.
I have no patience for that.
列に並ぶのってほんま嫌い
待つのはマジで苦手や。
Milk is not really my thing...
but I love yogut.
牛乳はダメだけど
ヨーグルトは大好き
I’m not a big fan of summer.
暑い夏は苦手や
It's a pain
I have to work on weekends.
週末に働かなあかんなんて
ついてなさすぎやろ
I don't appreciate
the way he looks at me.
彼の目つきが嫌やーﾅﾆｱﾚｷﾓｲ
I don't like traffic jam.
車の渋滞ってなんであるん？
嫌いじゃない（けど好きじゃない）
I don't dislike sake to drink.
Although I prefer wine.
お酒は嫌いじゃないねんけど
好きでもないかな…
ワインやったら
好きやねんけどな
I don't hate it but
I wouldn't choose it.
嫌いではないけど
わざわざ選びはしぃひんかな
It's ok this time but
I wouldn't have it again.
今回はいいけどもういらんで
It's alright but
it's not really my thing
嫌いとはいわんけど
僕には合わへんかな
It's fine but
there won't be a next time.
今日はいいけど次はないな
It doesn't appeal to me.
うーん、別に何とも思わへん
好き
I like cooking.
料理するの好きやで
Oh yeah I really like it.
うんうん、これええなぁ
I enjoy playing piano.
ピアノ弾くの趣味やねん
I do like you.
大好きやで
It's my favorite flavor.
これ好きやねん、一番好きな味
I'm interested in
Japanese history.
日本史っておもしろいよね
I prefer coffee than tea.
お茶よりコーヒーの方が好き
大好き
I’m happiest when I play softball.
ソフトボールって楽しいよね！！
I’m into
science fiction
books.
サイエンスフィクションを読むのに
ハマってる。
I love the smell of freshly
ground coffee.
特に挽きたての
コーヒーの匂いって最高
I'm so fond of you.
I love you so much.
大好きだよ、ほんとに愛してる。
（抱きしめたい、
自分の孫を思うような
ずっと見ていたいような、
包み込むような感情）
Tell me more about it.
I'm keen. I'm all ears.
もっと話して、
聞きたいわ！興味津々よ
I have a crush on her.
Shes's perfect for me.
彼女に夢中なんだ。彼女は完璧だよ
めっちゃくちゃ大好き！！
ヤバいくらい好き
I adore you.
How can you be so amazing.
なんて素敵なんだ。
ぞっこんだよ（死語（笑））
君はどうしてそんなに
素晴らしいんだ
最後の日の出をみて、最後の煙草を吸ったよ...by movie Cloud Atlas
You're just so adorable
and easy to love.
何て可愛いの。
すぐに恋に落ちてしまうよ。
魅力的だよ
I cherish our friendship.
This is forever.
この友情を（愛情をこめて）
一生大切にするよ
I'm crazy about you baby.
I love you so much.
君のことを考えると
気が狂いそうだよ。
愛してるんだ
遠くからだけでも君を最後にみたかったんだ。ありがとう。さよなら
（ｂｙ映画クラウドアトラス）
You're so passionate
about math.
数学が本当に好きで夢中なのね
I love you so much.
You're my treasure.
You’re my everything.
愛してる。
あなたは私の宝物。
僕の全て。
いかがでしたか？？使っているうちに出来てくる感覚をつかんでね。しっかりアウトプットしていこう
おわり