past<future

今年もあと４日です。
2009年を破り捨てましょう。