image

お久しぶりです~。

何だかんだでブログを放置していましたw

毎週のようにシデク訪問と授業の準備やその他諸々でなかなかゆっくりブログを書くこともできず・・・。


おまけに先週は4泊5日でシオモニと里帰り&北海道旅行へも行ってきました。

私の母とシオモニは仲がいいのですが、もちろん言葉は通じず・・・。

通訳が超~大変!でしたが、無事韓国へ。(もちろん若干プチ切れしたこともありましたがw)


旅行は登別温泉や洞爺湖、小樽などを回り・・・。


image
地獄谷!



image
洞爺湖!


連日、天気はサイコーで、空気もサイコーにおいしかったです。


シオモニはキムチやチャプチェ、ナムルを作ってくれたり(茶碗洗いまでw)

バタバタしながらあっという間の5日間でした。

でも、シオモニ中心の旅行だったので、自分のものは何にも買えず・・・。

次はひとりで帰るぞ~!