今日もソウルはいい天気です。
花火大会日和ですね。よかったよかった
私達は見にいけるかしら～。
カレさんは今日も忙しそうです
昨日、スーパースターＫのカン・スンユン君が落ちちゃいましたね・・・
可能性がある子だったし、毎回色々と楽しませてくれる子だったのでちょっぴり応援してたんですけどね。
あと２回残りましたね。
来週か最終回にでも見に行ってみようかな。
さてさて、韓国人に会うと必ずと言っていいほど(昔ほどではありませんが)尋ねられるのが「ミョッサリエヨ（おいくつですか）？」ですよね。
昨日、水泳教室でコーチがアジュンマ達に聞いていました。が、いつもとは違う聞き方だったんです。
コーチ：「何年何組？」
アジュンマ：「４年１組だよ～」
って、最初は自分達の子供の話かな～？と思っていたのですが、隣のオンニが私のことを「この子は３年生よ！」って言っていて・・・。「はて？私はまだいないんだけど・・・」って思っていたら、実は「年齢」を聞いていたんです。
４年１組＝４１歳！って意味だったんですね～。
３年生＝３０歳！（って、私の年を宣伝してどうする）
知らなかった～。
こんな年齢の聞き方があっただなんて。ひとつ勉強になりました。
何年住んでいても新しい場所では新しい発見がある。面白いですね