あっという間にチュソクは終わり・・・
今日の朝にソウルに到着。
んで、今日は授業があるので学校へ・・。
しかも、明日は発表で、ひとりでシクシク泣きながら
準備しております。
書けば書くほど訳がわからなくなる私の文章を
どうにかしてほしい。
今まで何の勉強してたんかい？って言うほど
辞書を引きながら準備しています。
頭の中ではできてるものを
文字にするのって難しいですねぇ。
もう少し嫌がらずに本でも読まなくては・・
チュソクにカレの実家に行っていましたが
やっぱり何度行っても慣れないのがカレの実家ですね。
プサン独特の強い語調にびびりながら、
方言を聞き取るのに精一杯で。
最後の日にはいつも頭が痛いです。
みなさんはどんなチュソクを送ったのでしょうかぁ？