来月の横浜サムズアップ出演（7/16）は主催者のペケロより"ホレホレ節"のリクエストがあり、
今年は山口県周防大島で開催される『サタフラ』（8/1）でも15年ぶりに"ホレホレ節"を踊りと共にご披露することになり、
Hole-Hole Yearと名付け、1998年版のギター弾き語りバージョンをYouTubeにuploadしました。
Agnes Kimura/guitar, vocal, arrangement
Jim Howard/flute
大輪好男氏率いる『Owa Mele Island』のアルバム"Hole Hole"（1995）にfeaturingされた『ホレホレ節』を自らギターの弾き語りに再アレンジ。
1998年、ハワイで録音、発売した初のソロアルバム『Agnes Kimura in the Hawaiian Style』の中に収録した。
【こぼれ話】
ハワイのプロデューサー、Keith Haugen氏が日本の尺八の代わりにフルートをお願いした。
ブックレットより
