Papaoutai (Afro Soul) - Stromae
7clouds
2026/03/12 #stromae #papaoutai #7clouds
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai ?
どこから来たのか教えて
そうすれば自分がどこに向かうか分かる
ママは言う、ちゃんと探せば
いつか必ず見つかるって
ママは言う、父さんは決して遠くないと
仕事に行くことが多いだけだと
ママは言う「働くのはいいこと」
悪い仲間といるよりずっといいって
そうだよね？
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ? Ça doit
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts, hey
お父さんはどこ？
お父さんはどこか教えてよ？
話さなくても
何が問題か分かってる
ああ、なんて父親
どこに隠れてるの？ もう
指を数えたのが少なくとも千回はあるよ、ねえ
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、どこにいるの、パパ、パタ？
Où t'es
どこにいるの
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ? Ça doit
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts, hey
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ? Ça doit
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts, hey
あなたのお父さんはどこ？
お父さんがどこにいるか教えて？
彼に話しかけることさえせずに
何が問題か分かるんだ
ああ、頼もしいお父さん
どこに隠れているのか教えて？
指を数えたのは少なくとも千回はあるはず、
ヘイ あなたのお父さんはどこ？
お父さんがどこにいるか教えて？
彼に話しかけることさえせずに
何が問題か分かるんだ
ああ、頼もしいお父さん
どこに隠れているのか教えて？
指を数えたのは少なくとも千回はあるはず、ヘイ
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、パパ、パタ？
どこにいるの、どこにいるの、パパ、パタ？
最近、「なんかXの動きがおかしい。通知が消えないし、アナリティクスが上がらない。Xに障害か？」と思ったら。
私のXに制限がかかったようです。
ご利用のアカウントには、リーチに影響を与える可能性がある仮ラベルが追加されました。詳細はこちら
https://x.com
私のアカウントにラベルが付いているのはなぜですか？
ご利用のアカウントがスパムを含んでいるか、その他の種類のプラットフォーム操作に関与している可能性があることがわかりました。情報を人為的に拡散または隠蔽したり、Xのユーザー体験や、Xによるプラットフォーム操作の防止策を操作または侵害する行為に関与したりする意図で、Xのサービスを利用することは禁じられています。
私のアカウントにはどのような影響がありますか？
トレンドや検索結果から除外されるなど、ご利用のアカウントの表示範囲が限定されたり、そのコンテンツが一時的に制限されたりすることがあります。詳細はこちら。パムラベルの審査に関する更新情報
審査をご依頼いただき、ありがとうございます。
ご利用のアカウントにスパムが含まれていたり、その他の種類のプラットフォーム操作に関与していたりすることが確認されなかったため、仮ラベルは削除されました。
審査を依頼しました。
https://help.x.com
スパムラベルの審査に関する更新情報
審査をご依頼いただき、ありがとうございます。
ご利用のアカウントにスパムが含まれていたり、その他の種類のプラットフォーム操作に関与していたりすることが確認されなかったため、仮ラベルは削除されました。ご意見をお寄せいただき、ありがとうございました。Xはお客様からお寄せいただいた情報を元に、システムの改善に努めてまいります。
アナリティクスが正常になったような気がする。
私のXに制限がかかったようです。
ご利用のアカウントには、リーチに影響を与える可能性がある仮ラベルが追加されました。詳細はこちら
https://x.com
私のアカウントにラベルが付いているのはなぜですか？
ご利用のアカウントがスパムを含んでいるか、その他の種類のプラットフォーム操作に関与している可能性があることがわかりました。情報を人為的に拡散または隠蔽したり、Xのユーザー体験や、Xによるプラットフォーム操作の防止策を操作または侵害する行為に関与したりする意図で、Xのサービスを利用することは禁じられています。
私のアカウントにはどのような影響がありますか？
トレンドや検索結果から除外されるなど、ご利用のアカウントの表示範囲が限定されたり、そのコンテンツが一時的に制限されたりすることがあります。詳細はこちら。パムラベルの審査に関する更新情報
審査をご依頼いただき、ありがとうございます。
ご利用のアカウントにスパムが含まれていたり、その他の種類のプラットフォーム操作に関与していたりすることが確認されなかったため、仮ラベルは削除されました。
審査を依頼しました。
https://help.x.com
スパムラベルの審査に関する更新情報
審査をご依頼いただき、ありがとうございます。
ご利用のアカウントにスパムが含まれていたり、その他の種類のプラットフォーム操作に関与していたりすることが確認されなかったため、仮ラベルは削除されました。ご意見をお寄せいただき、ありがとうございました。Xはお客様からお寄せいただいた情報を元に、システムの改善に努めてまいります。
アナリティクスが正常になったような気がする。
ぎりぎりになるまで大切なことでも対処しない性格だ。しかし、今の CORE i3のパソコンでWindows11にアップデートできるとも思えない。
12日、日曜日にパソコンをネットで注文した。連休を挟んでいたのですぐ来るわけない。ひょっとして来るかも、と思うと出かけられないんだよな。今日は、もう来ないだろう、今日来るか、の繰り返しだ。
水曜日の午後3時に送られてきた。光通信ではないので、電機屋行ってUSB LAN 変換アダプターを買ってきて来た。
帰って、今までのパソコンを片付けて掃除だ。埃だらけ。
新しいパソコン取り出して、キーボードやマウス、変換アダプターを取り付けて、電源接続し、初期設定からchromeをインストールして、パスワード再設定（パスワードをすぐ忘れた）や、キーボードがおかしいとかで5時間ぐらいかかった。ほんと具合が悪くなる。血圧が上がる。
後はメモ帳が複数開く設定だ。キーボー ドと同じく再起動で開くようになるのか？
onedriveでファイルがあるはずだが、デスクトップのフォルダーに新しいものがない。しかたなくエクスプローラーで検索して新しいファイルを呼び出すと見つけられるんだけど、どうなってんだ？ 本当にこんな程度しか理解していない。
しかし、今度のパソコンは、ミニPCで高性能だった。こんなに起動が速いの？ 再起動も直ぐだ。安かったし最高だよ。モニターは同じなのに、動画もきれいに見られる。
12日、日曜日にパソコンをネットで注文した。連休を挟んでいたのですぐ来るわけない。ひょっとして来るかも、と思うと出かけられないんだよな。今日は、もう来ないだろう、今日来るか、の繰り返しだ。
水曜日の午後3時に送られてきた。光通信ではないので、電機屋行ってUSB LAN 変換アダプターを買ってきて来た。
帰って、今までのパソコンを片付けて掃除だ。埃だらけ。
新しいパソコン取り出して、キーボードやマウス、変換アダプターを取り付けて、電源接続し、初期設定からchromeをインストールして、パスワード再設定（パスワードをすぐ忘れた）や、キーボードがおかしいとかで5時間ぐらいかかった。ほんと具合が悪くなる。血圧が上がる。
後はメモ帳が複数開く設定だ。キーボー ドと同じく再起動で開くようになるのか？
onedriveでファイルがあるはずだが、デスクトップのフォルダーに新しいものがない。しかたなくエクスプローラーで検索して新しいファイルを呼び出すと見つけられるんだけど、どうなってんだ？ 本当にこんな程度しか理解していない。
しかし、今度のパソコンは、ミニPCで高性能だった。こんなに起動が速いの？ 再起動も直ぐだ。安かったし最高だよ。モニターは同じなのに、動画もきれいに見られる。