June Morning Shower | 光と風の中の防波堤で …







 

June showers bring july flowers …





 



水たまりをそっとのぞき見たもう一つの世界


そこに広がる空は此処ではない何処か


遠くとおく離れた場所で物思ふ人の見上げた …



青空なんじゃないのかと思うんだ











 

 

 










うん


そう思うんだ










 

 







雨に寄せる抒情を


僕は大切なcameraで


そっと写し撮ってゆく










 

 












june showers bring july flowers 1










 












june showers bring july flowers 2









 












june showers bring july flowers 3









 












june showers bring july flowers 4









 












june showers bring july flowers 5









 












june showers bring july flowers 6









 










 
It's raining outside but that's not unusual
But the way that I'm feeling is becoming usual
I guess you could say
The clouds are moving away
Away from your days
And into mine










 











 
Now it's raining inside and that's kind of a shame
And it's getting to me, a happy man
And why should you want to
Waste all my time
The world is yours
But I am mine










 











 
Rain, rain, rain, in my tears
Measuring carefully my years
Shame, shame, shame, in my mind
See what you've done to my life










 

 

 











 
Rain, rain, rain, in my tears
Measuring carefully my years
Shame, shame, shame, in my mind
See what you've done to my life

 








 











 
 
 
See what you've done to my life …











 












june showers bring july flowers 7









 












さてと









 











 
June showers bring july flowers …




 

水たまりをそっとのぞいて見た世界


それは此処ではない何処か


遠くとおく離れた場所で物思ふ人の咲( わら )う



僕だけの蜃気楼なんじゃないのかと思うんだ










 

 

 

 













「 June Morning Shower 」











~ f i n