変な日本語（メニュー）

日本人にも人気のしゃぶしゃぶ食べ放題の店『御香海』。

ここのメニューで変な日本語を見つけました

飲み物のメニュー

正式名称と漢字が正しいかはこの際無視

右下のこれ

威±忌

“威士忌”または“威土忌”と書きたかったのでしょうか。。。

そしてこれ。



うーロ茶

当然、ウーロン茶ですね。

それにしても、コーラやスプライトを中国語で書いてあるのは、

カタカナに自信がなかったのか・・・