気分が乗ってきたので企画書書き始めましたメモもちろんドイツ語ででーすにひひ
なんだか私のやる気は日照時間の長さ×気温に比例するようです晴れ えっ、じゃ冬全然あかんやんって
つっこみも好評受付中でーすFREE
番組制作プロダクションに勤め始めて早半年。またか?ドイツに来てまでもか!?ねこへび
なんだかこの業界には縁があるようです(笑)
こっちの人は日本のことなんか(遠い島国)よく知らないもので、中国やタイやベトナムなんかと同じ
*アジア*で括られます。
韓国のSUMSUNGは品質がよくて、値段もよく、イメージも良いので完璧日本メーカーは知名度と
国際競争力において負けてると思います。元、電器会社へ勤務した人間としては『頑張れ!負けるな』
と心の中で声援を送ってはいるのですがサムスンのボロ勝ちロケット

日本にしかない技術はかなり多いはず。
それを何とかヨーロッパスタンダードにすることが出来ればここに住む在独日本人の生活水準もアップするだろうになぁ。。。とふと思ってみたり。

とまぁ、日々思うことはあるんですが。ひさびさに俳句を一句
日本から出てみて分かる、海外市場柔道 最後はあえていちばと読みます。じゃないと字数が合わないので。

欧州での撮影コーディネイト、国際共同制作を通して日本の存在をアピールしていければと思います。
日本をテーマとしたドキュメンタリーを制作し、欧州の局に持ち込み放送。
欧州をテーマとしたドキュメンタリーや番組を制作し、日本で放送する。
年々削られていく制作費を浮かすために、いい作品を放送するために、日本の経済を元気にするために
私たちと一緒に仕事しませんか?

ここでは普通にひとつの完成原版が
英語、イタリア語、ドイツ語、フランス語、デンマーク語、オランダ語、イギリス語、スウェーデン語、フィンランド語、ベルギー語、その他色々。。。の言語に翻訳され、字幕がつけられ各国で相互にいい番組の制作&放映が当たり前のように行われています。各国で若干尺が違うので、微調整が行われ汎用します。

興味のある方は下記のリンクでご覧になってみてください。
http://www.youris.com/