計画中のことがあって色々な人に相談しているのだけど、
10年以上前の仕事の同僚で、
その頃とても気があったし、
ちょっと相談してみよう～、と思ってメールを送ったら、
How very great to hear from you!
だって。
その後に読んでいてとても楽しくなるアドバイスがたくさん書いてあった。
仕事を一緒にしていたころ、
この人とは
たくさん議論したのだった。
彼の書いたものにコメントをしていたら
真っ赤になってしまって、
上司ではないけど私より目上の人なのに
すみません、とメッセージを添えてメールしたら
「こんなに真剣にコメントをくれて
どうもありがとう！」と
感激してくれた人だった。
あー、世界の向こう側に
まだ仲間がいた～。
こういうのを
Your message made my day!
というのですね～。
イエーイ、というストレートな嬉しさ！