in one go | 気になる英語の妄想アウトレット

気になる英語の妄想アウトレット

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆今この1歩を進もうっと*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

『ハリー・ポッターと賢者の石』本

ハリー達のせいでグリフィンド-ル150点減点です。ロンは双子の兄を引き合いに出し、何度も減点の原因になっててもみんなに好かれてるよとハリーを慰めました。

ハリー:だけど一回で150点も引かれたりはしなかったろう?

They've never lost a hundred and fifty points in one go, though, have they?

 

*in [at] one go(略式)一気に・一度にまとめて

 (プログレッシブ英和中辞典)

*in/at one go(chiefly British ) in one attempt : without stopping 

(merriam-webster.com)

*in one goAll at one time or in one attempt.

We'll never be able to carry all these boxes out in one go—we'll have to make several trips.

(thefreedictionary.com) 

 

***

辞書の例文から派生勉強

*名詞trip1つの意味:an occasion on which someone goes to a place and returns from it, or the act of traveling from one place to another

(dictionary.cambridge.org)

往復の行い/旅行

make several/frequent/regular/many/回数 trips

 

Some had to carry their goods upstairs, and sometimes they had to make several trips.

(From the Cambridge English Corpus)

階段の往復にも使ってた