リヨン、ペルシュ駅から見る街並み
Lyon, paysage urbain vu de la gare du Perche
リオン旧市街にあるおいしいアイスクリームの店
Délicieux glacier dans la vieille ville de Lyon
Lyon
Lyon
リヨンの南の町ヴィエンヌvienne
ヴィエンヌはローマ時代には、交通の要衝であり、遺跡が残る。隣接する博物館も見ごたえがある。博物館ではローマ時代を検証するためにぶどうを栽培している
Vienne, une ville au sud de Lyon
Vienne était une plaque tournante de transport importante à l'époque romaine et des ruines de cette époque subsistent encore. Le musée adjacent vaut également le détour. Le musée cultive du raisin pour examiner l'époque romaine.
ローマ時代の道
voie romaine
リヨンと同じローヌ川が流れる
Le même fleuve Rhône traverse Lyon.
ボジョレーヌーボーで有名なボジョレーまではリヨンから車で1時間位
Il faut environ 1 heure en voiture de Lyon au Beaujolais, célèbre pour le Beaujolais Nouveau.
ボジョレーのぶどう畑
丘の上に広がるのはオアンという街
Vignobles du Beaujolais
La ville appelée Oins s’étend au sommet de la colline.
