バイト終わったとこ。15分くらいの通訳で5000円稼いだ!!通訳って儲かるよな!でも、通訳の仕事って頻繁にあるわけじゃないから、それだけじゃ生活できないね。
マレーシアに関する取材の通訳って一般大学でマレー語専攻した日本人には相当キツイことに気づいた。なぜ!?マレー語以外に、英語、北京語、広東語、台湾語も混じってるから(+_+)マレーシア人にしかできないニッチな市場だから、料金高いのもわからなくもないな!
ちなみに、今週土曜日朝TBSの「世界の朝ご飯」見てね~♪テーマは「マレーシアのランカウイ島」篇です。最近マレーシアに関する取材多い。なんでだろうね!?
マレーシアに関する取材の通訳って一般大学でマレー語専攻した日本人には相当キツイことに気づいた。なぜ!?マレー語以外に、英語、北京語、広東語、台湾語も混じってるから(+_+)マレーシア人にしかできないニッチな市場だから、料金高いのもわからなくもないな!
ちなみに、今週土曜日朝TBSの「世界の朝ご飯」見てね~♪テーマは「マレーシアのランカウイ島」篇です。最近マレーシアに関する取材多い。なんでだろうね!?