こんにちは、Katyです。
先日ある中学生の生徒さんから”some”と”any”の違いは何か、と質問がありました。
大雑把に言うと次の２つのことが言えます。
”some”は対象の一部をさす（いくらかの、何らかの）、”any”は対象の範囲を制限しない（いくらでも、何でも、何も〜ない）
I have some questions.（いくつか質問があります）
You can ask me any questions.（何でも質問していいですよ）
someは主に肯定文、anyは主に疑問文と否定文に使われる。
肯定文：I have some friends from America.（私はアメリカ人の友達が何人かいる）
否定文：I don't have any friends from America.（私はアメリカ人の友達は一人もいない）
疑問文：Do you have any friends from America?（あなたはアメリカ人の友達が一人でもいますか？）
ただし、あくまでも「主に」なので、someも否定文、疑問文に使えますし、anyも肯定文にも使えます（ややこしい！
）
肯定文：I will take you to any place you want to go.（あなたの行きたい場所へどこでも連れて行ってあげる）
否定文：I don't like some Japanese food.（いくつかの和食は好きじゃない）
疑問文：Do you have some money?（お金いくらか持ってる？）
少しは参考になったでしょうか。
言語には「必ずそうだ」と言うルールを期待しないほうが良いです。
数学の公式とかとは違いますからね