こんにちは、Katyです。
A little baby girl was born yesterday.
きのう小さな女の赤ちゃんが生まれました
She already has a name.
すでに名前があります。
It's Hana.
花ちゃんです
She was supposed to come into this world in May.
花ちゃんは5月にこの世に登場する予定でした
I suppose she was just too anxious to join her family.
きっと家族の仲間入りをするのが待ちきれなかったのでしょう。
She is a tiny little thing.
花ちゃんはまだとても小さいんです。
So she has to stay in the incubator for a while.
だからもうしばらくは保育器の中にいなければなりません。
I can't wait to hold her in my arms.
彼女を私の腕に抱ける日が待ち遠しいです。
We love you, Hana！
花ちゃん、愛してる
