☆韓国で焼き・・・うどん?☆ | ☆★AEIN LIFE★☆~韓国大田で子育て奮闘中~

☆★AEIN LIFE★☆~韓国大田で子育て奮闘中~

2005年に日本語教師として渡韓
2012年に結婚
2014年秋から犬(ムンチ)飼育開始
2017年長男出産
2020年長女出産
現在まで大田広域市在住です。
多文化家庭、多言語教育に興味がある方、
韓国語を勉強中の方、韓国在住の日本人の方、
お気軽にコメントやDMください。

一昨日、彼氏が私の家に遊びに来る時にスーパーで買い物を少ししてきてくれました。
そのうちの一つに見慣れない単語が・・・

『야끼소바(焼きそば)』

えっ?うどんの次は焼きそば?

日本の焼きそばを食べたがっていた彼氏が自分も食べたくなり
店で見つけたものを買ってきてくれたんですが、
どうもパッケージを見ても麺が太い・・・。

何も言わずに彼氏が作り始め、私は出来上がるのを待っていました。

出来上がったらこうなりました。
イメージ 1


食べてみると・・・『焼きうどん』?

何も言わなかったんですが彼氏もそう思ったようで
「コレってちょっと麺太いよね?」
と言いました。
でも彼氏ががっかりするのが嫌だったので
「日本には焼きうどんもあるよ。これはそっちを真似たんじゃない?」
と言っておきました。

『(焼きそば+焼きうどん)÷2』でした。
でも美味しかったです♪

最近は和食ブームなのか、こっちでは夏ぐらいからざる蕎麦とかかつおだしのうどんなど
簡単に作れる和食の麺類がちょこちょこあります。


**********************************************

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ(文字をクリック)
 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
♪♪ポチッとクリック♪♪
韓国だけにとどまらずいろいろな国に住んでいらっしゃる方々のブログが楽しめますo(*^▽^*)o