あなたがうれしいとき
私の心は暖かくなる

あなたがたのしいとき
私の心は踊っている

あなたがしあわせなとき
私は笑顔になれる

あなたがさびしいとき
私は孤独を感じる

あなたがかなしいとき
私の目から涙が流れる

あなたがつらいとき
私のこころも痛みを感じる

だって私はあなたの片割れだから
だってあなたは私の片割れだから

私はあなた
あなたはわたし

やさしい光のように
あなたに幸せが降り注ぎますように

きらめく星空のように
あなたに喜びが降り注ぎますように

きのうも
きょうも
あしたも
祈っています

おぼえていますか?
私たちは、遠い昔
約束したよね?

絶対に一緒にいようね
来世も
そのまた来世も...
ずっとずっと...

ずっとあなたのそばにいるから
ずっと私のそばにいてね

私は、あなたが大好きです

Quando sei felice
Il mio cuore si scalda

Quando sei divertente
Il mio cuore sta ballando

Quando sei felice
Posso sorridere

Quando sei solo
mi sento solo

Quando sei triste
Lacrime fluiscono dai miei occhi

Quando sei duro
Anche il mio cuore sente dolore

Perché io sono un pezzo di te
Perché tu fai parte di me

io sono te
Tu sei me

Come una luce delicata
Che tu sia felice

Come un cielo stellato luccicante
Che tu possa deliziare nella gioia

Anche ieri
Anche oggi
Domani
Prego.

ti ricordi?
Noi, tanto tempo fa
Hai promesso, vero?

Assolutamente stiamo insieme
Anche adesso
Oltre a quello ...
per sempre...

Perché sono al tuo fianco per sempre
Rimani sempre al mio fianco

Ti amo.