※ネクタイ作家の作品しょうかいは、コチラです。
「香港第1作目、部品を裁断しました～」を、UPしました。
今朝、やっとこ服を着替えながら大仏氏が聞いてきた。
「ママ、耳が痛いってどういうこと？」
はい？？？ と思いながら、
「だから、耳が痛いってことでしょ？そのまんま」
と言ったところで私、いやまてよ？と思いなおした。
耳が痛いなんてそんな「お腹が痛い」みたいにフツーのこと、わざわざ聞いてくるか？
そうだよ、耳が痛いといえばもう一つ、別の意味も隠し持っているではないか。
「それ、どこで聞いた？本当に体の耳が痛いって意味もあるんだけど、もう一つ意味があるよ」
「なあに？」
「言われたくないことを言われた時。耳が痛い・・・っていう言い方をする」
すると大仏氏がおもむろに、
「じゃあ僕は今、耳が痛いってこと？」
そう、そうです。
朝なかなか起きない大仏氏、何度も何度も起こしに行き、
起きたら今度、あんまりボケッとしていると着替えをしろと促される。
彼にとって今「起きなさい」「着替えなさい」は言われたくないことを言われる、
ってことなのでしょうね、つまり。
またひとつ、日本語を覚えました。
ネクタイ作家はランキングに参加しています。
本日も応援のポチ、していただけると嬉しいです。
私も毎日のように、香港のことを新しく教えてもらっています。
銀行のATMでのお金のおろし方を、覚えました。
いつもありがとうございます！