「レッド・ブック（The RED BOOK）」は米国政府によって執筆されたものです。ここには、地球外生命体（Extraterrestrial Life Forms）との接触に関して私たちが収集した膨大な情報が含まれています。第1巻は1947年に開始され、最後の巻は2005年に着手されました。あなたがSERPOの投稿第19号（Posting #19）で公開したこれらの書籍に関する情報は、事実として正確でした。
http://serpo.org/release19.asp
あなたが私に転送してくれたメールの中で、ロバート・コリンズが「レッド・ブック」は継続的または必要に応じて更新されていると主張している点については、ある程度は事実ですが、正しい文脈で理解する必要があります。
実際に行われているのは、報告を行っている政府機関（軍または民間）によって信頼できると見なされたUFOレポートが届くと、追跡分析のために政府内の専門部門に送られるということです。その審査プロセスが完了した後、レポートは特別なグループ［「XXXXX-6」］に送られ、そこで「レッド・ブック」に追加される可能性についての最終レビューが行われます。
ビクター、私がこれらすべてを知っているのは、私自身が「レッド・ブック」のいくつかの版で編集者を務め、当時の現職の米国大統領のために要約書（Executive Summary）を執筆し、提出してきたからであり、だからこそ自分の言っていることに確信を持っているのです。
そして、私が「編集者」と言うとき、それはあなたがよく知っているような意味での単語ではありません。あなたが「プロジェクトSERPO」の資料で行ったように、最終的な5年ごとのレポートに抽出される何百、あるいは何千ものレポートの文法や句読点を修正したり見直したりするわけではないのです。
私は、私や他の人々によるトレンド、目撃情報の種類、ETE（地球外生命体）との人間による接触、そして我が国の政府や地球が抱える可能性のある安全保障上の懸念についての分析を含む、最も重要で説得力のあるケースのみを「レッド_ブック」に提示し、収録します。私の役割は、要約書（The Executive Summary）を執筆し、それを当時の現職の米国大統領に提示することです。
もし安全保障上の問題が発生した場合、この5年ごとに発行される「レッド・ブック」のレビューは中断されることになりますが、私たちは「訪問者（Visitors）」と良好な関係を築いているため、その必要はありませんでした。