大統領： なんてことだ、原子ミサイルを使っていないことを祈るよ。どういう意味だ？！ 命令を出すのは私だぞ！
顧問1： 失礼いたしました、大統領。いいえ、異星人の飛行物体を撃墜するために核ミサイルを使用した事実はありません。顧問4と長官が申し上げたかったのは、仮に撃墜しなければならない状況……例えば敵の集団に攻撃された場合の話です。
大統領： その可能性はあるのか？
顧問1： いいえ、そうは思いません。
大統領： 敵の無線通信を傍受することはできるのか？ 言語は分かっているのか？
顧問1： 我々は彼らの言語を把握しているか、あるいは認識できています。エベン（Ebens）の言語とは全く異なるものです。非常に高周波の無線システムを使用しているため、NSA（国家安全保障局）が追跡するのは困難な状況です。
大統領： カーク船長を呼んだ方がいいんじゃないか？！（大爆笑）いやあ、どんな状況でも多少のユーモアは必要だな！（大爆笑）
顧問1： 承知しました、大統領。ではスコッティを呼びます！（さらに爆笑）
大統領： ああ、もしかしたら［ジーン・］ロッデンベリーなら知っているかもしれないな！
顧問1： 我々の防空体制は、この集団によるどのような形式の攻撃に対しても、可能な限り最大限の準備を整えております。
大統領： どうやって対処するんだ？ つまり、我々のパイロットたちは知っているのか？
顧問1： 正確には知らされていません。ですが、あらゆる脅威に対処するためのシステムを構築しております。
大統領： 戦争計画（作戦計画）か？
顧問1： 先ほど申し上げました通り、大統領、まさにこのような事態、あるいは起こり得る事態に備えた作戦計画が存在します。
大統領： わかった。よし、今日のところはこれで十分だろう。ビル、明日これの続きを行うよう手配してくれ。
WM・ケイシー： 承知いたしました、大統領。顧問2およびマイケル［ディーバー］と調整いたします。
大統領： 非常に詳細なブリーフィングをありがとう。これほど勉強になるとは思わなかったよ。今後は空を見上げるたびに、意識が変わるだろうな。
テープ終了