英語（※前後の文脈）では、私たちは彼らの時間と日付のシステムを理解できず、彼らも私たちのものを理解できませんでした。私たちは地球の自転スケジュールや公転、日付システムなどを送信しました。
なぜかエベン（※異星人）たちはこれを決して理解しませんでした。お返しに、エベンたちは彼らのシステムを送ってくれましたが、彼らの惑星に関する参照データがなかったため、私たちの科学者にとって理解するのは困難でした。エベンたちはSERPO（※セルポ星）や彼らのシステムの天文学的な日付について説明しませんでした。そこで私たちは、地球やランドマークの写真、そして期間を示すシンプルな数値システムだけを送ることにしました。彼らのファクシミリシステムを使って写真を送信する際には多くの問題が発生し、私たちが送信したものを彼らが正しく受信できている確信が持てませんでした。
これを行う中で、私たちは多くの試行錯誤を重ねました。エベンたちからは奇妙なメッセージが返され、基本的には送った写真に関して大きな疑問符が付けられていました。そこで私たちは、今後の彼らの着陸場所をニューメキシコ州の彼らの墜落現場に絞り込むことにしました。彼らはその場所を知っているはずだと結論付けたのです。EBE（※異星人生物体）が死亡する前に、その場所を母星に送信していたことは間違いありません。また、墜落した両方の宇宙船から、私たちが「星図」と呼ぶようなものをいくつか発見しました。
それらは墜落した船の計器にある特定のパネルに収まるブロック上にあったため、理解するのが困難でした。パネルを装着すると、ボードにはある星系が表示されました。実際、発見されたすべてのボードをパネルにはめ込み、さまざまな星系を閲覧することができました。そこで天文学者を総動員して星図の解読に取り組みました。彼らが様々な星系を特定するのにそれほど時間はかかりませんでした。また、星図上にいくつかの奇妙な点も発見しました。
私たちはこれらの点が、EBEが説明していた「宇宙移動トンネル（ワームホール）」が存在する場所だと結論付けました。天文学者たちが異なる星図を比較したところ、それらは連続していないことが判明しました。つまり、ある星図は宇宙の一部分を示し、次の星図は彼らの母星系に近い場所を示していたのです。科学者たちは、図上の点が空間のある点から別の点へのショートカット（近道）の一種であると結論付けました。星図を研究するために、トップクラスの天文学者の数名にこのプログラムの概要が伝えられました。彼らには必要最低限の情報（知る必要性に応じた限定情報）のみが与えられたはずです。
[「トップクラスの天文学者」: カール・セーガン博士、1934年11月9日 - 1996年12月20日 / http://www.imdb.com/name/nm0755981/ ]
大統領： 分かった、飲み込むべき情報が多すぎるな。うーん、そうだな、たくさん質問があるが、今は待つことにしよう。別の件で対応しなければならないことがある。少し休憩を入れて、またこれに戻るとしよう。
WM・ケイシー（※CIA局長ウィリアム・ケイシー）： 大統領、残り時間はどのくらいでしょうか？
大統領： そうだな、ビル、確認させてくれ。（長い沈黙）。別の件で数人に電話を入れる必要がある。15分ほど時間をくれないか？ それでいいか？
WM・ケイシー： はい、大統領。私たちはいつでも準備できております。
大統領： 私はこのブリーフィングを熱心に聞いていた。多くの質問があるが、それらは最高機密のいくつかの異なる階層にまたがっているのだと理解している。秘密主義を混乱させたくはないが、政府の官僚主義がどのように存在しているかはわかる。それこそが大統領として変えられることかもしれないな！ ビル、次の階層へ進もう。
WM・ケイシー： 大統領、同じメンバーを関与させますか？