管理人(CARETAKER): わかりました、大統領。概略でお話しします。すべての情報は、私たちが所有している装置や飛行体を含め、安全な場所にしっかりと保管されていることだけはお約束します。
​大統領(PRESIDENT): その場所の一つはカリフォルニアにあると考えていいのかね?
​管理人: 一部の物品はリバモアでテストされ、エドワーズ周辺で飛行されていますが、保管されているのはネバダ州です。
​大統領: なるほど。確か2月に機密性の高い軍事施設についてブリーフィングを受けたな……ラスベガスの西側だったと思うが。
​管理人: はい、大統領。私たちはそれを「グルーム・レイク施設(グルーム・レイク・コンプレックス)」と呼んでいます。
​大統領: ああ、聞いたことがある。ソ連の戦闘機を保有しているのと同じ場所だな?
​管理人: はい、大統領、同じ場所です。続けてもよろしいでしょうか?
​大統領: ああ、もちろんだ、続けてくれ。
​管理人: このすべての情報と、米国政府が地球外生命体(宇宙人)による地球訪問の証拠を持っているという事実を守るため、私たちは長年にわたり、情報を保護するための非常に効果的なプログラムを開発しました。これを「プロジェクト・ダブ(Project DOVE)」と呼んでいます。これは、世論を情報操作(偽情報流布)するための、軍諜報機関による一連の複雑な[偽情報]工作です。大統領もご存知の通り、私たちには高度な機密機があります。
​これらの航空機を秘密にしておくため、私たちは時に一般市民や報道陣に対して「UFOは実在するのかもしれない」と信じ込ませる傾向があります。目撃されているものが、たとえ一部が本物のUFOかもしれないと分かっていても、世間に「見ているものは自分たちの秘密航空機ではなく、UFOなのだ」と思わせるためです。前に申し上げた通り、これは複雑ですが、一種のカウンターインテリジェンス(対諜報工作)です。世間にいくつかの事実を与え、それを勝手に推測させるのです。
​あとは彼ら(一般世論)が勝手にやってくれます。50年代初期にこの偽情報プログラムに協力してくれた最初の人物、ジョージ・アダムスキー氏から、UFO関連映画のあらゆる映画製作に至るまでを考慮すればお分かりでしょう。これにより、世間は柔軟な思考を保つことができますが、同時に私たちの秘密航空機を世間の知るところから遠ざけることもできます。これには、エベン(Ebens)から借りた航空機の一部も含まれています。
​大統領: 政府と映画産業の間に何らかの協力関係があることは、ずっと前から知っていたよ。俳優時代も含め、長年にわたり噂を聞いていたからね。
​管理人: 大統領、最初の共同事業は映画『地球の静止する日(The Day the Earth Stood Still)』でした。これはアメリカ空軍と映画業界の共同事業でした。
​大統領: あの映画、『未知との遭遇(Close Encounters)』もその一つだったのか? 「ボンゾ」の映画は関係なかったと思うがね。(大きな笑い声が聞こえる。)
​ウィリアム・ケイシー(WM CASEY): いいえ(笑いながら)、大統領。ボンゾが外宇宙から来たとは思いません……と言うべきでしたでしょうか!(さらに大きな笑い声)
​[ロナルド・レーガンは1951年9月の映画『Bedtime for Bonzo(ボンゾのベッドタイム)』でピーター・ボイド教授役を演じ、そこではボンゾという名のチンパンジーが共演者だった。]