国内。GUCOSとGURVOは報告手順を更新し、職員への聞き取り調査（デブリーフィング）を行った。
私はこの事件について、もう何年も、本当に長い間考えていませんでした。今日にでもクレムリンに行って、書類を調べられたらいいのですが。しかし私は退職しており、アクセス権がありません。あなたのアメリカの友人たちに「真実」を伝えてください。
CIAは間違っていた…彼らのスパイは嘘をついたのだ。しかし、私が懸念しているのは、CIAが我がソ連軍の内部に、私たちが「決して捕らえることのできなかった」スパイを潜り込ませていたということです。
KGBのイヴァン少佐の報告、ここまで
モデレーターの結びの言葉：
今回の事件において、我が国のCIAがエイリアンの乗り物の数やエイリアンの生命体の数について「嘘をつく」理由は一切ありません。私たちが直面した多くの翻訳上の問題を考慮すると、この場合における「嘘」とは、どちらかと言えば「不一致（食い違い）」に近いものである可能性があります。
モデレーターの終わりに：
ここに、誰もが知っておくべき4冊の古典的UFO本から、極めて関連性の高い一節をいくつか紹介します。
フィリップ・コルソーが1997年に出版した画期的な著書『ロズウェルを越えて（THE DAY AFTER ROSWELL）』をまだ読んでいない「わずかな」方々（そうであってほしい！）には、できるだけ早く読むことを強くお勧めします。背景に関する豊富な情報と、教育分野で言うところの「予備知識」という概念を提供してくれるからです。