c) これは、本物(GENUINE)ではない画像がそのように提示された際、大衆がどれほど騙されやすいか、あるいは信じたいと願っているかを確認するためのテストである可能性があります。
d) あなたが今日目にした「100枚中94枚」や、公衆の目から隠された他の4枚の画像は、11人のチームメンバーがSERPO(セルポ)で見たものを「忠実に再現(AUTHENTIC representations)」している可能性はありますが(それも疑わしいですが)、それらは「本物(GENUINE)」ではありません。
実際、Open Minds Forumの精鋭調査チームがビルと私に伝えたところによると、それらはすべて地球由来のものです。
混乱しましたか? 「GENUINE」と「AUTHENTIC」はどちらも「虚偽や誤認がないこと」を意味しますが、GENUINEは「実在する人物や物」および「オリジナル(真作)」に対して使われます。
一方、AUTHENTICは、認証プロセスによって証明された「真実への忠実さ」や「虚偽のなさ」を示唆します。
例: 「妻と私は最近、GENUINE(本物)のピカソの絵画を購入した」
= 複製ではなく、オリジナルの真作である。
例: 「妻と私は最近、有名な『モナ・リザ』のAUTHENTIC(正当な)コピーを購入した」
= オリジナルそのものではないが、オリジナルの「正確な複製」である。
出典:『RIGHT, WRONG & RISKY: A Dictionary of Today's American English Usage』
— 南カリフォルニア大学(USC)マーク・デイビッドソン教授著、2006年6月、ISBN# 0393061191、$29.95、97ページ。
もし「ANONYMOUS(匿名氏)」が、ボリング空軍基地(すべての「プロジェクト・セルポ」のファイル、資料、フォトアルバムが保管されている場所)からオリジナルのソース資料を入手できなかったのであれば……
詳細なレイアウトを整えたPDF版も作成しましたので、必要に応じてご確認ください。