（CIAの）ピッグス湾事件の作戦を担当し、一方ベッセルが作戦全体の指揮を執った。
CIA副長官であったカベル将軍は、1962年1月31日にケネディによって解任された。一方、ダレスとベッセルは1961年5月に解任を告げられていた。ケネディがカベルを解職したのは、ホワイトハウスの会議から機密情報をプレス（報道機関）に漏洩させたのがカベルであると（誤って）思い込んだためである。
[BR：以下は、それ自体で公開を正当化できるほど重要な情報の合成である。]
リンダ・モールトン・ハウは、自身が「交換プログラム」について聞かされた内容を明確にしている：
私は1983年から1984年にかけて、HBOのテレビ特番『UFOs: The E. T. Factor』の制作に携わっていた際、1964年4月25日にホロマン空軍基地から人間が非人類（エイリアン）と共にゼータ・レチクル星系へと旅立ったという、疑わしい交換プログラムについて知りました。私が聞いた話では、3人の人間の男性が行きました。1人はエイリアンの惑星で死亡し、1人は精神を病み（その後の運命は不明）、そして1人が地球に帰還して、米国政府が提供した島にあるセーフハウスで残りの人生を過ごしたとのことです。
彼女はその後、自身の情報源が誰であったかを明確にするために再び執筆している：
私の主な情報源は、1970年代後半に米国のテレビで放送された『UFOs: Past, Present and Future』の著者、ロバート・エメネッガーでした。