プロジェクト・セルポ:機密人類交換プログラム
​日誌(ENTRY)
​何日目なのか確信が持てないため、日付は記さず、単に「日誌」とする。私たちは皆、体調を崩している。めまいがし、胃の調子が悪い。700番と754番が胃を落ち着かせるための薬をくれた。しかし、本当に気分が悪い。焦点が定まらず、上下の感覚さえ分からなくなり、座り方すらおぼつかないようだ。実に不快な感覚だ。
​薬は少しは効いているようで、少量の食事を摂ることはできている。700番と754番は、持参した水を飲み、食べるようにと言っている。その通りにすると少し気分が良くなったが、何事にも集中できず、今はこれ以上書く(rite [原文ママ])ことができない。
​日誌(ENTRY)
​だいぶ気分が良くなった。EBE(地球外生命体)たちがやってきて、部屋に何らかの処置を施した。すべてがより鮮明に見えるようになり、混乱やめまいも治まった。私たちは再び食事を摂り、さらに水を飲んだ。かなり調子が良い。「球体(スフィア)」の外に出ているが、特定の時間にはその中にいなければならない。
​EBEが入り口のパネルの上にある一連のライトを見せてくれた。緑、赤、白のライトだ。もし赤が点灯したら、球体の中に座らなければならない。白なら大丈夫だ。EBEは緑のライトについては説明しなかった。おそらく、あまり良くないことなのだろう。
​今が何日なのかは全く分からないが、時刻(あるいは記録番号)が2319であることだけは分かっている。633番によれば、日付記録計がうまく作動していないようだ。彼は出発してから10日が経過したと考えているが、確信はない。私たちはこの間ずっと、この部屋に閉じ込められている。この部屋は私たちのために作られたもので、ここなら安全なのだと思う。
​用語の解説
​700、754、633: 文脈から、チームメンバーに割り当てられた識別番号と考えられます。
​EBE: Extraterrestrial Biological Entity(地球外生物学的実体)の略称です。
​Sphere(球体): 宇宙船内にある、重力制御や身体保護のためのカプセルのような装置を指していると推測されます。