メモ
最近すっかりブログをさぼっていました。
とりあえずメモしておきたいこと・・・
●ポルトガルの世界遺産都市「バターリャ(地名)」はポルトガル語で
「戦い」という意味だそう。英語の「バトル」に似ている・・・。
●スペイン語で「売店」を「キヨスコ」というそう。
JRのホームにある「キヨスク」に似ている・・・。
Yankee(ヤンキー)
先日原発のニュースの中で、アメリカに「●●ヤンキース原発
(●●は地名の一部のようなのですが忘れてしまった…)」
という原発があるのを知り、ヤンキースって何だろうと思った。
日本では不良少年・少女をいう俗語のように使われているので、
そんな地名が何故アメリカに?と思い、英和辞書を引く。
----------------------------
Yankeeの原義(ジーニアス英和辞典から)
オランダ人移民が英国人移民に「あいつら」といった意味で
つけたあだ名 Jan Kees が語源だとする説がある。
----------------------------
と書いてありました。ニューヨーク市のオランダ領時代の名称が
ニューアムステルダムだったことを思うと、アメリカメジャー
リーグの「ニューヨーク・ヤンキース」はなんとアメリカ人らしい
思い切ったネイミングだと感心しました。
タイムライン
昨日「タイムライン」(2003年アメリカ)という映画を見た。
百年戦争まっただなかのフランスにタイムスリップするので、
中世の世界を映画で見ることができて嬉しかった。
(見始めた時は、そんな映画だとは知らなかった……)
攻城兵器の迫力もすごかった。私には掘り出し物の
映画になりました。![]()
--------------------------
そういえば、金曜日(6/18)に見た「デジャヴ」(2006年アメリカ)の
主人公(デンゼル・ワシントン)は現代から4日前への
タイムスリップでした。
--------------------------
日曜日の午前中にNHKで放送していた「プライミーバル2」という
海外ドラマも恐竜がいるような時代にタイムスリップしていた……。
タイムスリップだらけな休日でした。
ガリウムとゲルマニウム
金属元素のガリウムとゲルマニウム。
ガリウムの名称は、発見者の国フランスの古名ガリアに、
ゲルマニウムは発見者の国ドイツの古名ゲルマニアに
しなんで名付けられたと知って、何か感激。![]()
他に、ストロンチウムは産出地であるスコットランドの
ストロンチアンに因むそう。
ジルベスター
ドイツのZDFテレビの大みそかの
ジルベスターコンサートのオーケストラが、
ベルリンフィルから、旧東ドイツにある
ザクセン州立歌劇場で付属オーケストラの
公演に変更になることが、今日の新聞に
掲載されていた。
(ベルリンフィルは、別のテレビ曲からの
中継を続ける見通し)
「ジルベスター」はドイツ語で「大みそかの」と
いう意味だそう。
聖人の寓意の動物
福音書作者の4人の聖人にはヨハネ黙示録にでてくる4つの動物が
寓意の動物としてわりあてられていたそうです。
聖マテオ……誕生をあらわす人間。
聖ルカ……犠牲を示す牝牛。
聖マルコ……復活を意味する獅子。
聖ヨハネ……昇天を寓意する鷲。


