オヤスミ。

年中無休と書いてある看板を見つけました。

某有名、家具屋さんの看板です。

年中無休とは、1年中休まないということになります。

しかし、この年中無休の後に（ ）が付いていました。

その（ ）の中身は、『ただし正月は除く』だそうです。

これって年中無休じゃないよね。

私にはよく分からない表現です。

まぁ、どうでもいいんですけどね。