ぼんやり逆愛を見ながら生きてます。
実は無課金勢なので
YouTubeでみてるんだけど
これはFOD入った方がいいな…
と思い始めている爆笑
で、1話からいちいち「この顔！！！」とか
「この会話！！！」とかキュンキュンなポイントを
ブログに書こうかな…
とか思い始めている。
全力のネタバレブログ…
いやー、非常にめんどくさい性格で
こだわり強めなわたし、
もし誰かに勧められたりして
期待して見始めたらたぶんハマらなくて
本当奇跡的なYouTubeアルゴリズムの
縁に感謝である…。
うーん。
たぶん日本語訳もぼんやりみてるから
(原文とカタコト日本語の雰囲気で理解している)
たぶんちゃんと記事にしようと思ったら
めっちゃ疑問とかもでてくるんだろうな…
中国の文化とかも
「これって文化？なに？どゆこと？」
ってなってめっちゃ気になるし…🤔💭
実は、わたしが今住んでいる地域は
わたしの子どもの頃から多国籍で、
軽いチャイナタウンや
コリアンとか
インドとかタイとか
あと●●●とかもいるところで
(👆●●●を言ったら、ここがどこか
全国ニュース的にもわかるレベル。)
なので、
近所に買い物に行けば
ネイティブの中国語関わりたい
放題関われるんだよね。
今まで「声大きいな〜」とか
「音階高いなぁ…」とか思って
苦手だったのに
田栩寧ティエン・シューニン（Tián Xǔníng）の
おかげで
「もっとしゃべって！！わたしに中国語を浴びせて！！！」くらいになってる自分がいて恐ろしい。
(息子の小学校にも中国の同級生たくさんいるので、ママ友に果敢に話しかけて行くコミュ力強めのわたし)
(ちなみに、中国圏の人が多くて、ママたちは、ほぼみんな集まって中国語で話していて、日本語はあまり通じない)
(それが逆にわたしのコミュ力をあげていく)
(もともと英語が好きで勉強してたのでこの際中国語も頑張るか…！と気合が入る)
それにしても
中国語への苦手意識をゼロにしてくれた
田栩寧ティエン・シューニン（Tián Xǔníng）…
生まれてくれてありがとう…
なんか最近知ったんですが、
彼の誕生日付近にわたし
逆愛ハマったらしくて…
インスタみて震えた。
(え！？おめでとう！？
え！？本当に！？どゆこと！？みたいな)
腐腐腐…(笑い声)
いやー実写BLにハマるとは…
しかもそれが中国語とは…
人生わからんな。
苦手なもの少ない人生って楽しいね…
(ちなみに田栩寧ティエン・シューニン（Tián Xǔníng）みたさに、彼の普通の？ドラマみてみたんだけど
あ、これは見たくないね！って思ったから男女のドラマは見れない＝わたしは腐ィルター通して、池騁（Chi Cheng）チーチョンがみたいだけなんだなってわかりました。)
田栩寧ティエン・シューニン（Tián Xǔníng）かっこいいなー
と思いながら
池騁（Chi Cheng）チーチョンみてるだけなんだなと。
それにしても、
ウェイウェイ役の梓渝（ズー・ユー）は
インスタとかとウェイウェイで顔が違いすぎない？？
メイクなの？
ウェイウェイの役柄上の
ダサさ演出なの？
え…あの最高かわいい梓渝（ズー・ユー）ではダメなん？？？笑
とか思ってました。
※追記※
池騁（Chi Cheng）チーチョンの声は
田栩寧ティエン・シューニン（Tián Xǔníng）じゃなかったと知って混乱しているわたし
