Oxford 大学出版が、今年の流行語大賞を発表しました。
2009年は "unfriend"
これは、ご存知の通りfriend（友だち）という名詞を、”動詞化”して
使用しているケースです。
しかも、流行語大賞になるぐらい、よく使われています。
イギリスではなく、筆者の住んでいたアメリカ（しかも田舎街）でさえも、
"Hey, friend me on Facebook！"（facebookで友だち登録してよ！）
なあんて日常茶飯事。
ちょっとパーティーに顔出せば、このセリフです。
日本語もよく若者が造語を使う例がありますが、これは世界共通？のようです。
日本でいえば、「マイミクしてね～」みたいなノリでしょうか。
コトバって、奥が深いんですねえ。