【経済】「日本人：背が低くてかわいい、韓国人：面長に八頭身」.好きなゲームキャラ、各国で相違

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1152870941/
【経済】「日本人：背が低くてかわいいキャラクター、韓国人：面長に八頭身」好きなゲームキャラクター、各国で相違【7/14】

1 ：スカイキッド＠暇じゃない怠け者φ ★ ：2006/07/14(金) 18:55:41 ID:???

好きなゲームキャラクター、各国で相違

２月、米国の有名ゲーム会社であるブリザードがソウル三成洞（サムソンドン）ＣＯＥＸで開催したゲーム大会「ワールドワイド・インビテーショナル（ＷＷＩ）」。

同社はイベント会場で「ブラッドエルフ」というキャラクターを公開した。

今年の年末に「ワールド・オブ・ウォークラフト（ＷＯＷ）」ゲームの拡張パック（後続作）に入るこのキャラクターは、面長に八頭身だ。「韓国人たちの好みに合うように作ったキャラクター」というのがブリザード側の説明だった。

「ホルデ陣営にも美しい顔をしたキャラクターを作ってほしい」という韓国ファンの要請による。

人間、エルフ（妖精）などの「アライアンス」とオーク、トロールなど「ホルデ」陣営が戦争をするＷＯＷで、特に韓国市場ではユーザーらがアライアンスを選択する比率が高かった。

そこでバランスをとるために「格好よい」キャラクターを追加したというのだ。同社のフランク・ピアス副社長は「米国人らはオークを好むが、韓国ファンはきれいなキャラクターを好むようだ」と述べた。

これはゲームキャラクターにも国籍があることを表す事例だ。韓国、米国、日本などのゲームマニアらの好きなスタイルが国ごとに違うのだ。

インターネットで全世界のゲーマーたちと競うオンラインゲームで、こうした特徴はさらに目立つ。企業はゲームの現地化のために進出国家別にそれぞれ違うキャラクターを登場させる。

同じゲーム製品でも文化圏により違うキャラクターを追加したり、特定国家を狙ったキャラクターを開発する場合が少なくない。

エヌシー・ソフトが昨年出した「ギルドウォー」ゲームはキャラクターで苦労した。開発に参加した米国製作陣たちが韓国ゲーマーたちの趣向を十分に把握することができなかったからだ。

エヌシー・ソフト側は当時、米国である開発者たちが描いてきた「戦士」のキャラクターを見て荒てた。同社のイ・ファス課長によると「大柄で険しい筋肉質に、首が太くて勇ましく見える男姿だった」ということだ。このキャラクターは後で女性的な感じの美男子のキャラクターに変わった。

イ課長は「米国人は個性あるキャラクターが好きなことがわかったきっかけだった」と話した。

「リネージュⅡ」にもこうした文化的相違が垣間見える。ゲームに登場する人間、オーク、小人、妖精の種族のうち、米国ゲーマーの半分以上は怪物のキャラクターであるオークを、韓国ゲーマーの大部分は人間や妖精を選ぶというのだ。

ネクソンの「メープルストーリー」ゲームは日本人たちが好むキャラクターを集めて日本で人気を得た。同社は日本進出に先立ち、ゲーマーたちの性向を事前に綿密に分析した。

イ・ジェギョ室長は「なのが分かった」とし、そのキャラクターとは、マンガの主人公のように頭が大きくて手足が短い体形だ。ネクソンは日本用ゲームにさむらいと着物を着せたキャラクターも加えた。

ブリザードも「ワールド・オブ・ウォークラフト」ゲームに「韓服を着た女性」のキャラクターを入れた。純情マンガの主人公のようにほっそりしたスタイルが特徴だ。

ブリザードコリアのオム・ミナ氏は「前作である『ディアブロ』で『檀君の教え』のような韓国アイテムを販売したのに相次ぎ、本社でも韓国のユーザーらが好きなキャラクターを別に開発しているほどだ」と話した。

ソース：中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=77840&servcode=300§code=330

7 ：アドル ◆p48NeyOy4M ：2006/07/14(金) 18:58:21 ID:ni0x0Bjx
あれじゃね？

FF7風の頭身が好きか、FF8風の頭身が好きかということけ？

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 18:58:44 ID:0it4T9Bp
日本はドラクエやＦＦのせいかな？

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 18:58:54 ID:sjGosHFO
あれ、ネトゲは無視？

デフォルメしまくりのくせに

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 18:59:21 ID:yqn+kU5B
＞イ・ジェギョ室長は「なのが分かった」

意味わかんね

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:05:33 ID:vUDjRN8p
誤　イ・ジェギョ室長は「なのが分かった」
正　イ・ジェギョ室長は「日本人たちは背が低くてかわいいキャラクター
　　が好きなのが分かった」

だな

21 ：(´ﾍ`　) <｀д´；≡；｀ハ´) (　´-｀)y-~：2006/07/14(金) 19:01:04 ID:m55RW+uK
＞韓国ゲーマーの大部分は人間や妖精を選ぶというのだ。

・・・・人間になりたいのだね。ｶﾜｲｿｽ（つД`）ﾟ･｡

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:02:03 ID:SUr2Jo98
八頭身モナーを思い出した

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:02:09 ID:mKlXwwJ0
＞米国人らはオークを好むが
まずここがわからん。
だがアメリカ人もなぜ日本の男が
ロリキャラを選ぶのか理解できんのだろうな

48 ：はにはにさん ◆AE2bX/Q0/A ：2006/07/14(金) 19:09:42 ID:2L8FEcyU
>>1記事の画像置いておきますね・・・

http://imgnews.naver.com/image/025/2006/07/13/htm_2006071320185350005100-001.JPG

50 ：アドル ◆p48NeyOy4M ：2006/07/14(金) 19:10:30 ID:ni0x0Bjx
>>48
・・・・・・・・・・(　ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

いや、あの・・・・・頭身以前に、何か致命的な違いが存在する気がしてならない・・・・・・。

57 ：はにはにさん ◆AE2bX/Q0/A ：2006/07/14(金) 19:14:12 ID:2L8FEcyU
>>50

>>48は左から韓国・日本・アメリカの好みらしいです

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:15:15 ID:TMYKaQUt
>>48
右のは人じゃないだろｗ

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:16:15 ID:yqn+kU5B
アメ公ワロスｗｗｗｗｗｗ　

65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:17:09 ID:yrGnVQWc
こういうゲームでキャラクター選択をする場合、
自分の成りたいものを投影する傾向がある

まあ散々既出なんでアレだが、取り敢えず並べてみようか

米国人→より強く力強い存在のモンスター
韓国人→より知的で美しい造形のヒューマノイド
日本人→より小さくて愛らしい造形のヒューマノイド

これはそのままコンプレックスであるので、踏まえて反転すると

米国人ヲタ→（俺が）強くなりたい！！！
韓国人ヲタ→（俺が）美形になりたい！！
日本人ヲタ→幼女が欲しい！！

こうやって見ると、日本人のヲタって特殊なんだなと思った。
主体が自分じゃねえんだもん

70 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:20:07 ID:3ImFq6HT
>>65 おぃｗｗｗｗ

何で日本だけ変身願望じゃなくて物欲なんだ？ｗｗｗｗ

71 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:20:46 ID:VaOIRfli
>>65
ょぅι゛ょになりたいのかも？w

72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:21:32 ID:bluMGLRQ
>>65
それで文化比較論の卒論を書かせてもらうわ

66 ：(´ﾍ`　) <｀д´；≡；｀ハ´) (　´-｀)y-~：2006/07/14(金) 19:17:24 ID:m55RW+uK
「萌え」の文化は、当分パクられそうにない。ヽ(´ー｀)ノ

67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:19:31 ID:XE293efo
パンヤ、シール、ラグナロク・・・十分パクられている

113 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:40:04 ID:2jUli4De
アバターとかいうあれ、韓国発祥だろ？
あれはどうなるんだ。　
頭身短いぞ

126 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:44:40 ID:PLrwjo8k
比べるなキモイ、ユン○ナみたい

138 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:53:52 ID:QsYsqQxY
チョンの作るMMORPGの写真見ると異様に背が高い
キャラクターは西洋人ばっかりでマジで八頭身ぐらいある

見る度に、あ～これはコンプレックスだなと思ってたよｗ

しかも全員八頭身なのでウジャウジャいて気持ち悪い

143 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 19:56:39 ID:mKlXwwJ0
チョンは顔よりも身長のが大事らしいしなあｗ
エンコリでもやたら身長にこだわっててバカかと思う

179 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 20:17:04 ID:R8qDtRye
可愛いのが好きなんじゃなくて
リアルだと取っ付き難く感じるだけだと思うん。

183 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 20:19:14 ID:jJEC6YNb
まあ欧米じゃ
日本女そのものが
ロリ女に見えるらしーからな

192 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 20:27:54 ID:n4Pi/c22
韓国はどうか知らんけど、アメリカのヲタはキャラに自己投影しがちだと感じるなあ。
日本の腐女子は男2人がうほっ！な所を陰で見ていたいと妄想するのに対して
アメリカの腐女子は自分が女役のキャラになって男役に愛されたいと妄想する傾向。

また、
日本の男ヲタ→「耳をすませば」を見て鬱で死にたくなる。
アメリカのヲタ→「火垂るの墓」を見て鬱で死にたくなる。

202 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 20:36:06 ID:QrK52fcB
日本人好み
　　　　　　　_,;‐-､_ 　 .______,
　　　　　　/,. ..::.　 'i∠三;;;:.:`‐､.　　
　　　　　　し;;､"''.／_,.　゛　`ヾミ;)　　
　　　　　　　 `"/　_Ｃ)　. .:.:_.::;`ト-‐､
　　　　　 　 　 i.;'"゛　 . : :.::Ｃ)::::!:.:;;` `i
　　　　　　　,,イヾ、　　.: : . `;::;ﾉし;:.. 丿
　　　　　　 /　`‐､`'ｰ､,,___,.ノ;(　　し'゛　
　　　　　　,ゞ、 ,,イ`マﾆヽ-‐".}　　　
　　　　　 ﾉ`''ﾐヽ!_　‐く,､:.::）.:.:.ﾉ　　

韓国人好み
　 __,冖__　,､　 __冖__　　 /　／/ 　
　`,-.　-､'ヽ' └ｧ --'､　〔／　/　　
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 　 `r＝_ﾉ　　　 /´　　　　　　　 ｒ'ﾟ'=、
　 __,冖__　,､　　　,へ　　　 / 　　　　　　 /￣`''''"'x、
　`,-.　-､'ヽ' 　 く <´　　　7_／/　　,-=''"`i, ,x'''''''v'"￣`x,__,,,＿
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　　　　＼>　　 　　/＿,,/　　　　i!　　　　　　　 i,￣＼ ` 、
　　　n　　　　　「 |　　　　 　/　　 |　　 /ヽ　　　　 　/・l,　l,　　 ＼　ヽ
　　　ｌｌ　　　　　|｜ .,ﾍ 　　/　　　 1　 i・ ﾉ 　 　 　 く、ﾉ　|　　　　i　　i,
　　　ｌl　　　　　ヽ二ノ__　 ｛　　　　 {,　　　　　 ﾆ　 ,　　　 .|　　　　|　　i,
　　　ｌ|　　　　　　 　 _| ﾞっ　￣フ　　 }　　 人　 　ﾉヽ　　　|　　　　{　　 {
　　　|l　　　　　　　 (,･_,ﾞ> 　／　　　 T`'''i,　 `ー"　 ＼__,/ 　　　 .}　　 |
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　 >　　　　　},　ｌ＼|＾＾＾＾＾|／ｌ ｜　　 　 }　　 i,
　　　ｌ|　　　 　`,-.　-､'ヽ' 　＼.　　　　},　ｌ,,..::;;;;;;;;;;;;;::..,,l　｜　　　　 .|　　 ,}
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ 　　ﾄー　　　　.ｌ　l∧,､,､,､,､∧l　/　　　　　　iiJi_,ﾉ
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　| 　　　　 　`x,`ー--ー'''",.x="
　　　ｌｌ　　　 　`,-.　-､'ヽ' iヾ 　　　　 　　`x,~~^^_,,.x="
.　ｎ.　ｎ.　ｎ　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 { 　　　　　　　　　 `ー'"
　 |!　 |! 　|!　　　　　へ　l　
　 o　 o 　o　　　／

222 ：ズゴックE：2006/07/14(金) 20:53:39 ID:CLVY0yZN
韓国は低容量のオフラインゲームの時代が無いからな。
二頭身に馴染む暇がなかったのでは？

232 ：ズゴックE：2006/07/14(金) 21:06:33 ID:CLVY0yZN
基本的に男は無機質な物を好む、女は丸っこい可愛い物を好む
ガキの頃与えられるおもちゃの違いが影響を及ぼすそうナリ

233 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:07:33 ID:+hNJOa+r
ロールプレイと願望の違いだろうな。

238 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:10:45 ID:vBvgJc26

　　　　　　　　　　 　 -‐ '´￣￣｀ヽ､
　　 　 　 　 　 　 ／　／" ｀ヽ ヽ　　＼
　　　　　　　　　//, '/　　　　 ヽﾊ 　､　ヽ
　　　　　　　　 〃 {_{ノ　　　 ｀ヽﾘ| ｌ │ i| 　
　　　　　　　　 ﾚ!小ｌ●　　　 ● 从　|、i|　　　 やっつけるにょろ！
　　　　　　　 　 ヽ|l⊃　､_,､_,　⊂⊃　|ﾉ│ 　　　、
　 　 　 　 /⌒ヽ__|ﾍ　　 ゝ._）　 　j /⌒i ! 　　　
　　　　　　＼ /:::::|　l＞,､ __,　イァ/　 /│
.　　　　　 　 /:::::/|　|　ヾ:::|三/::{ﾍ､__∧ |
　　　　　　　｀ヽ< |　|　　ヾ∨:::/ヾ:::彡'　|

240 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:13:20 ID:j+Gqgj4K
>>238
にょろ！にょろろ！にょっ、にょろ！

241 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:15:10 ID:cx2K5057
結局各国のアニメや漫画の違いかね？
アメコミを見て育てばよりリアルでムキムキの
おっさんキャラの方が操ってみたくもなる様な…

252 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:39:17 ID:UOo3sMdL
つうか日本ってマッチョは微妙に弱いというイメージがあるよね。
なんて言うか、鍛錬の方向を間違っちゃった感。
本当の達人は必要最低限の筋肉しか身に付けない物だというイメージか。

もちろんリアルな戦いでは、筋肉量と体格が絶対的に物を言うわけですが。

253 ：ズゴックE：2006/07/14(金) 21:39:22 ID:CLVY0yZN
「セーラー服と機関銃」がターニングポイントだと聞いたことが

254 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:42:41 ID:DwQ9QDOB
日本人のロリ好きはアレだが
アメリカ人のマッチョ信仰も十分変だろう

263 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:57:52 ID:9hNyjemB
>女性的な感じの美男子のキャラクター

日本の男はナヨナヨしてるとチョンはバカにする割に、ジャニーズの画像や映像を非合法でサイト公開したり、日本のイケメンモデルを次々と採用している。
チョンが整形すると、整形後の顔は男も女も日本人顔。

日本の顔が好きなんだな、こいつら。
自分に無いモノを求めてる。

265 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 21:59:28 ID:zpJsWZjm
ｱﾒﾘｶ人はｽﾄﾘｰﾄﾌｧｲﾀｰ
韓国人はKOF
日本人はｷﾞﾙﾃｨｷﾞｱやﾒﾙﾌﾞﾗｗｗｗｗｗｗｗｗ

272 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 22:02:43 ID:DwQ9QDOB
力は正義のアメリカ
大統領まで整形の韓国
とにかく協調性の日本

結局、それぞれの民族で一番上に来る価値観がそのまま出てるだけかな

275 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 22:06:34 ID:ns+g6nju
おまいら！
愉しそうですね

ここは東亜だ、戻ってこーい

276 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/07/14(金) 22:09:37 ID:cx2K5057
>>275
いや東亜だからこそ一時の夢を（ry