『ＯＣＲの落とし穴。』

今、サークルの関係で、ＯＣＲソフトで読み込んだ文章データの校正のバイトをしています。
時給は840円。まぁ、労力を考えると悪い話ではないんですね。

ただ、ずーっとやってると、普通に飽きます。

そんな鬱な状態にサハヤカな風を吹き込んでくれる、素敵な認識ミスをご紹介しましょう。

その１。
「ハ」→「／（」
確かに…。

その２。
「ぼ」→「ぽ」(他の文字でもあり)
ありがちですが、酷い文章になります。
例）「ほぽ全ての…」「スベイン語」

その３。
「に」→「1こ」
…ギャル文字ですか？

あと、普通の文章だったハズなのに、文字化けのような、やたらと密度の濃い漢字で埋め尽されていることもあります。まるまる打ち直しです。泣きたくなります。ほのかな殺意が芽生えます。

…でも、今月はお金足りないから頑張るぞ～。